(Deutsch unten)
My guestbook has been discovered by spammers. Therefore I had to add a feature to prevent them from automatically adding guestbook entries. That's why you have to decipher the weird image and enter the letters and digits - I assume only humans can do it and spammer-robots can't!
Mein Gästebuch ist von Spammern entdeckt worden. Darum musste ich eine zusätzliche Funktion einbauen, welche automatische Gästebuch-Einträge verhindern soll. Dies ist der Grund, warum du das seltsame Bild entziffern und die Buchstaben und Zahlen eingeben musst - ich nehme an, das können nur Menschen und die Spammer-Programme nicht! |